Fórum Naruto Shippuuden 2010

Por que não dublam mais episódios de naruto?

Página 2 de 2 Anterior  1, 2

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Re: Por que não dublam mais episódios de naruto?

Mensagem por Lety Uchiha em Ter 15 Abr 2008, 12:51

De repente, nem precisava dublar, já q pagam tão mal os dubladores(hero.come.back).

Se eles legendassem, ficaria bom tbm.

Mas eles tbm querem vender, uai. Muito Feliz

Lety Uchiha
Chuunin
Chuunin

Feminino
Número de Mensagens : 96
Idade : 21
Cidade : Konoha
Personagem(ns) : Bom, quase todos de Konoha...
Jutsu(s) : Katon Goukakyuu no Jutsu,Taju Kage Bushin no Jutsu, Chidori, Kuchiyose no Jutsu, Katon Karyuu Endan,
Respeito às regras :
100 / 100100 / 100

Reputação : 0
Data de inscrição : 29/03/2008

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Por que não dublam mais episódios de naruto?

Mensagem por Itachi-Uchiha em Ter 15 Abr 2008, 12:59

*SasukeUchiha* escreveu:É, mais eu acho mais interesante os legendados hehehehe
Eu também Êba!

Itachi-Uchiha
Time C
Time C

Masculino
Número de Mensagens : 2632
Idade : 21
Cidade : Em cima de uma torre no dia do exterminio do clã Uchiha
Personagem(ns) : Itachi Uchiha
Jutsu(s) : Magenkyou Sharingan, Katon Goukakyuu no Jutsu
Respeito às regras :
100 / 100100 / 100

Reputação : 0
Data de inscrição : 11/02/2008

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Por que não dublam mais episódios de naruto?

Mensagem por kaori_sotnas em Ter 15 Abr 2008, 13:50

orochimaru sama escreveu:sinceramente, odiei a dublagem, achei que não valorizou alguns do personagens deixando-os insurpotáveis... prefiro legendado. Mais acho que a tv aberta não quer financiar o desenho completo, é pra deixar o gostinho na boca da gente... é sempre assim

O problema não é a valorização dos personagens... O negócio é quem está acostumado em assistir os episódios em japones escutando as vozes dos dubladores originas, vão estranhar os mesmo personagens com as vozes dos dubladores brasileiros.

Vou citar um exempo: O Neji.
O dublador em japones usa uma dicção grave, mesmo para um personagem de 13 anos, a voz do Neji parece a de um homem adulto. O mesmo personagem dublado em português tem essa mesma dicção, só que em vez de aparentar como de um homem adulto, está mais para um adolescente. É por isso que quem assiste em japones sente a diferença... Lembrando que os dubladores fazem uma versão brasileira. Quer dizer que os roteristas trocam palavras que estamos acostumados em japones para o portugues do Brasil, incluindo algumas girias para o melhor entendimento do público infantil.

Se vocês pegarem uma pessoa que só assisti o Naruto na versão brasileira, essas vão dizer que não tem diferença nenhuma, que a vozes são legais, pois eles não tem com o que comparar.

kaori_sotnas
Time C
Time C

Feminino
Número de Mensagens : 278
Idade : 37
Personagem(ns) : Todos
Jutsu(s) : Não sei os nomes
Respeito às regras :
100 / 100100 / 100

Reputação : 0
Data de inscrição : 22/02/2008

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Por que não dublam mais episódios de naruto?

Mensagem por mano frango kun em Ter 15 Abr 2008, 13:53

por que nao passam os epis sem cortes legendados em um horario permitido ?

mano frango kun
Netos da Tsunade Sama
Netos da Tsunade Sama

Masculino
Número de Mensagens : 978
Idade : 22
Cidade : frigorifico
Personagem(ns) : eu o fodaum :P
Jutsu(s) : frango no jutsu :P
Respeito às regras :
100 / 100100 / 100

Reputação : 0
Data de inscrição : 26/01/2008

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Por que não dublam mais episódios de naruto?

Mensagem por LoLs_BK em Ter 15 Abr 2008, 14:04

Hyuuga Ironman escreveu:Isso é papo os dubladores são pagos e muito bem pelo que sei...
+ o problema q q o SBT q é mão de vaca e não querem ficar gastando dinheiro... por isso q eles ficam repetindo a 1 e a 2 temporada varias e varias vezes e ainda cheia de cortes como se eles fossem os melhores
E eu ainda digo q eles continuaram passando até ninguem + querer assistir só ai eles compraram + 2 ou 3 temporadas para continuar reprisando até naum acabar +...
cara isso da muita raiva esse bando d Irritado Esquentado (ou com r :ninja:

isso aiii Irritado

LoLs_BK
Kuroisora
 Kuroisora

Masculino
Número de Mensagens : 926
Idade : 20
Cidade : Falando no MSN com a Temari Nara =X
Personagem(ns) : Uchiha Sasuke
Jutsu(s) : Chidori nagashi´Chidori ´Goukakyuu no Jutsu´Gouryuuka no Jutsu ´Ryuuka no Jutsu ´
Respeito às regras :
100 / 100100 / 100

Reputação : 0
Data de inscrição : 09/04/2008

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Por que não dublam mais episódios de naruto?

Mensagem por mrplank em Ter 15 Abr 2008, 14:14

pow graças ao Naruto do cartoon q eu comecei a assisti e to aki cum tds manga e ep visto. Pra mim Naruto ja viro febre brasileira , smpre veju mlkinhu brincanu de jutsu tals. Se o cartoon comprasse eu ia alem de assit eles iam ganha audiencia sim... Naruto ja passo dbz de febre no mundo.

mrplank
Time C
Time C

Masculino
Número de Mensagens : 355
Idade : 24
Cidade : Estatua dos Hokages de Konoha...
Personagem(ns) : Uchiha Sasuke
Jutsu(s) : Kirin
Respeito às regras :
100 / 100100 / 100

Reputação : 0
Data de inscrição : 06/01/2008

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Por que não dublam mais episódios de naruto?

Mensagem por kohnan - sama em Ter 15 Abr 2008, 17:06

eles naum dublam por causa da censura =]

kohnan - sama
Jounin
Jounin

Feminino
Número de Mensagens : 247
Idade : 22
Cidade : Amegakure
Personagem(ns) : kohnan
Jutsu(s) : ??????
Respeito às regras :
100 / 100100 / 100

Reputação : 0
Data de inscrição : 18/03/2008

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Por que não dublam mais episódios de naruto?

Mensagem por Vinny em Sab 24 Maio 2008, 17:22

tópico bloqueado por inatividade
ultima mensagem:15 de abril

_______________________________

Vinny
Moderador Hidan
Moderador Hidan

Masculino
Número de Mensagens : 764
Idade : 24
Cidade : enterrado debaixo da terra
Personagem(ns) : Hidan,jiraya ero-sennin...
Jutsu(s) : amaldiçoar as pessoas
Respeito às regras :
100 / 100100 / 100

Reputação : 0
Data de inscrição : 10/02/2008

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Por que não dublam mais episódios de naruto?

Mensagem por Naruto-kun em Sab 05 Jul 2008, 21:20

Tópico enviado à lixeiraforumforumforum.narutoshippuuden2009.comnarutoshippuuden2009forum.narutoshippuuden2009.comcomnarutoshippuuden2009forumforum.narutoshippuuden2009.comnarutoshippuuden2009forum.narutoshippuuden2009.comcomcom
Proveniente de: Animes e Mangás :: Naruto :: Discussões sobre o Anime

_______________________________

Spoiler:


Naruto-kun
Fundador

Masculino
Número de Mensagens : 2168
Idade : 27
Personagem(ns) : Naruto
Jutsu(s) : Rasengan
Respeito às regras :
100 / 100100 / 100

Reputação : 0
Data de inscrição : 04/01/2008

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Por que não dublam mais episódios de naruto?

Mensagem por Conteúdo patrocinado Hoje à(s) 21:00


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Página 2 de 2 Anterior  1, 2

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum